Từ "ấp ủ" trong tiếng Việt có nghĩa là giữ một điều gì đó ở trong lòng, thường là những ý tưởng, mong muốn, hay cảm xúc mà chưa công bố ra ngoài. Khi bạn "ấp ủ" điều gì, điều đó thường mang tính chất nguyện vọng hoặc kế hoạch mà bạn đang suy nghĩ và muốn thực hiện trong tương lai.
Cách sử dụng:
Biến thể và từ gần giống: - "Ước mơ": Đây là một từ gần giống với "ấp ủ", nhưng "ước mơ" thường chỉ về một điều bạn mong muốn mà không nhất thiết giữ kín. - "Chứa chấp": Có thể sử dụng để diễn đạt ý tưởng tương tự nhưng thường mang nghĩa tích cực hơn.
Từ đồng nghĩa: - "Nuôi dưỡng": Có thể dùng để chỉ việc chăm sóc hoặc phát triển một ý tưởng hoặc cảm xúc, như "nuôi dưỡng ước mơ". - "Giữ kín": Dùng để chỉ việc không công khai một điều gì đó, nhưng không nhất thiết liên quan đến ý tưởng hay cảm xúc.
Chú ý:Khi dùng từ "ấp ủ", bạn nên lưu ý rằng nó thường mang nghĩa tích cực, liên quan đến những điều tốt đẹp mà người nói mong muốn thực hiện. Từ này không thường được dùng cho những ý tưởng tiêu cực hay điều gì đó không mong muốn.